中国朝鮮族自治州「延辺」
私の目で見た延吉・琿春
＜プロログ＞
|
자기 눈으로 본 연길 훈춘
|
2005年８月10日〜18日
中国朝鮮族のホチョル君とネットで知り合い、そのホチョル君の案内で彼の故郷、中国延辺の延吉と琿春を見回った。
一緒に中国朝鮮族自治州延辺の延吉、琿春などを案内してもらった。
たくさんの写真を撮った。ハイビジョンビデオカメラHDR-HC1を持参。
私は主にこのビデオカメラで撮影した。60分テープ８本だ。
デジタルカメラも持って行ったが、それはホチョル君に持たし、
私を撮ってもらった。よって、私が写っている写真は彼が撮ったものだ。
たいてい赤い文字で日付が入っているのがそれ。
ビデオ映像から静止画を取り出し、それをアップする。時間がかかりそう。
琿春を案内する日本語webサイトがありました。
|
중국의 조선족 자치국 연변지구,연길 훈춘등을 여행했다.
|
琿春の街のようす、３輪自転車タクシーが多い。
私を案内してくれた、ホチョル君と。
 |
 |
||||||||||||
| 延辺大学前で。 | 琿春市基督教会。新しく教会を建てている | ||||||||||||
 |
 |
||||||||||||
| 自転車タクシーに乗った。１元（約140円）だ。 | 琿春からもっと田舎へ。昔ながらのかまどでご飯を炊く。ワンルームの部屋はオンドルで冬は暖かい。 | ||||||||||||
 |
|||||||||||||
 |
|||||||||||||
| 飲み水などは地下水だ。おいしい自然の水が自宅の部屋で飲めるのだ。 | |||||||||||||
| 琿春の市内で、ロバが率いる果物を売っている。 | |||||||||||||
 |
|||||||||||||
| 延辺地区の看板はすべてハングル文字が使われている。 | |||||||||||||
 |
 |
||||||||||||
| 偶然に還暦のお祝い会を行っているのに出会った。すべて韓国語で進行していた。 本当にこれが中国なのかと錯覚する。 |
|||||||||||||
 |
中国で一番東の方、防川というところへ行った。ここは豆満江を挟んで北朝鮮、すぐ隣にロシア、日本海が見える。３国国境のところだ。 今日は天気が悪く日本海は見えなかった。 |
|||||||||||||||||
 |
||||||||||||||||||
| 後ろにある山は北朝鮮だ。豆満江を挟んでる。 | ||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||
| あの橋の向こう側が日本海。 | ||||||||||||||||||
 |
||||||||||||||||||
 |
||||||||||||||||||
| 田舎の方へ行った。 のどかなところだ。 |
||||||||||||||||||
