@bongのpage


鳳@bongの昔を訪ねて
<済州編>

봉@bong의 옛날을 찾아서
<제주편>

2004.9.16-21

2004年9月19日、ジェジュへ行った。
ヒョンス(兄嫁)允京、允明、私の4人で朝早く、7:45分発KAL便で済州へ。
なんと、済州行きの飛行機は5分おきにあった。
前日までの雨はすっかりやんで、一日中秋晴れのいい天気だ。

ジェジュの墓参りは何年ぶりだろうか。20年ぶりはなるだろう。


제주에 부모의 무덤을 찾아 갔다.

金浦飛行場からジェジュ行きに乗った。
ジェジュ空港に着。いい天気だ。
レンタカーを借りる。
レンタカー屋は大繁盛だ。
朝食にヘジャンクを食べる。
スーパーで買い物だ。供え物やいろいろと。
広いスーパーで、何でもそろう。
墓のあるところへ出発。場所は梧登洞だが、車で途中まで行き、あとは道のないところを歩いて進む。
車はここまでだ。
ここで装備を調える。服装もそれらしく。
先頭は允明、次がヒョンス、3番目に允京、最後に私だ。
允明たちは毎年訪れるのだが、いつも迷うという。
墓は草ぼうぼうで、墓石もどこにあるか、見えない。
だんだん墓石が見えてきた。
父と母の墓石だ。
墓石に書かれているのを見ると、父、元国は1902年2月10日に生まれ、1981年5月29日死亡。母、玄氏(名前は行春だが、名前は書かれてない)は1901年1月4日生まれ、1952年2月10日死亡とある。
子供たちの名前も見える。允男、允哲、允樹もだ。
一休みだ。
買ってきたキンパプなどで昼食をとる。
ひと通り草刈りが終わって、墓に向かって挨拶だ。
残ったガスボンベをここへ置いておく。来年来たときにあるかな。
帰り、また道のない道を進む。
夕食を食べる。

鳳@bongの昔を訪ねて<兄編>
鳳@bongの昔を訪ねて<手紙編>


鳳@bongの昔を訪ねての旅へ
봉@bong의 옛날을 찾아서 출발

Bong page


KBS Japan page

hangul-net page