@bongのpage


i-まだんソウル研修旅行
日程記録

2003年10月12〜14日

フォーラム・アイの「楽しい韓国語講座」を受けている受講生を中心として、ソウル研修旅行を行った。

これはその日程表(記録:横澤)

まだ、未完成です。
i-まだんソウル研修旅行

10月12日(日)、13日(祭)、14日(火)の2泊3日で「i-まだんソウル研修旅行」
今回の参加者は下記の11名。
高 仁鳳
玉利 修
津村 圭吾
岡田 光司
清水 浩
熊谷 蘭子
高村 明美
横山 英治
宮崎 泰夫
斎坂 博正
横澤 寅男

+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
1日目
(07:25 上六 バス出発)
08:15 関空到着。
09:50発 KE722便→仁川国際空港
12時前に到着して手続きを済ませて外へ出ると鄭景文さんが出迎え。
換金をしてバスでソウル市内へ。
12:50 空港出発。
今回3日間のガイドをしてくれる宋英植さん。
14:00 昼食 うどんすきを食べる。
14:45 うどんすき屋を出て、最初の見学地「大学路」に向かう。
雨がポツポツ降り出す。
15:00すぎに大学路到着
傘をさしながら見学。
15:40 大学路を出てバスで10分くらい「仁寺洞」に移動。
15:50 仁寺洞 散策。
雨の日曜でも人でいっぱい、晴れていればもっと人が多いとか。
途中お茶を飲んで休憩。
ゆず茶など民族茶はどれも甘くてびっくり。
歩きながらの移動で裏通り(   )を歩く。
大きな本屋さんに立ち寄り、買い物。
バスでホテルに向かう。
18:05 アストリアホテル到着 チェックイン。
19:00 夕食へ 雨は既にあがっている。
19:40 カルビを食べる。
20:25 夕食がすんで、バスの中で翌日の説明を聞く。
20:40 明洞でバスを降り、少し歩く。
21:00 カラオケへ。
気候が涼しくなってビルのクーラーを切っているとのことで、とても暑い。
22:20 カラオケを出て歩いてホテルまで。
途中、高さんおすすめのお店に入る。
23:30 ホテルに戻る。
何人かはコンビニで買い物。

+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
2日目
08:00 朝食。
09:00 ホテル出発 ソウル総合撮影所へ
バスで約1時間45分
10:45 ソウル総合撮影所 到着。
映画JSAで使われた板門店のセットの前で記念撮影。
セットの街並を通って古い造りの建物を見る。
韓国映画の紹介やセットの見学。
12:10 ソウル総合撮影所を出発。
13:10 昼食 シムギョプサル。(←ちょっと発音違うかも.....ムとプとルは小さく)
食べ方を教わっての食事、とてもおいしかった。
野菜の多さにビックリ。
14:10 移動。
14:20 テクノマートで買い物。
翻訳機やCD・DVDなどを見て回る。
15:35 テクノマート出発。
16:15 南大門市場に到着。
南大門市場を見学しながら買い物。
韓国のりや高麗人参など買い物。
露店で買った食べ物を食べながら食の通りを抜けてバスに戻る。
南大門市場の一角しか見れなかったが雰囲気は味わえたと思う。
17:20 南大門市場を出て、明洞へ。
明洞で夕食。カルグクス(韓国式うどん)とマンドゥ(ギョウザ)。
入ったお店はミョンドンギョジャ。ガイド本に紹介されているらしい。
18:30〜19:25まで自由行動。
19:30 NANTAを鑑賞するため移動。
途中○○通りを通ったが、そこはアベックで歩くと別れるそうな....
20:00 NANTA鑑賞。公演時間は8時から9時30分
厨房を舞台に、料理を作る過程で厨房にある器具を使ってサムルノリを演奏するという内容。
音と踊りは爆発的なリズムとエネルギー、すばらしいものを見たという感動。
公演終了後出演者のサインを頂く。
21:45 ホテルに向かい、バスの中で翌日の説明を聞いて22:00頃ホテルに戻る。
女性二人はエステへ。
男性陣はそれぞれ行動。

+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
3日目
08:00 朝食。
09:00 チェックアウト、ホテル出発。
西大門刑務所歴史館へ。
行く途中高さんよりなぜ今回西大門刑務所歴史館を選んだかという説明がある。
西大門刑務所歴史館では日本では教わらない歴史を見学。
歴史館を出て独立門辺りまで歩いて移動。
11:00 景福宮に行く予定だったが休みで、徳寿宮に変更。
途中、大統領官邸(青瓦台)の横で記念撮影。少し移動して景福宮・興禮門の前でも撮影。
11:30 徳寿宮へ移動。
宋さんの説明を聞きながら約1時間見学。
12:30 昼食。タッカルビ(鶏のカルビ)
元気良く働くお兄さんがパフォーマンス付?で作ってくれる。
13:40 ロッテホテルの免税店へ。
14:00 免税店で買い物をする人と、ソウル駅まで出かける人とに別れて行動。
16:00 免税店を出発、空港へ。
ここで今回団長の高さんは人に会うためバスを降りる。スゴハッシスムニダ。
17:00 仁川国際空港に到着。
ここで3日間お世話になった宋さんとお別れ。カムサハムニダ、アンニョンヒケセヨ。
手続きを済ませ免税店で買い物。
19:05発 KE721便→関西国際空港。
21:00すぎ各自流れ解散。

皆様お疲れさまでした。そしてありがとうございました。

■i-まだんソウル研修旅行<TOPへ>

■i-まだんソウル研修旅行<日程記録>
■i-まだんソウル研修旅行<第1日目>
■i-まだんソウル研修旅行<第2日目>
■i-まだんソウル研修旅行<第3日目>

■感想文<横山さん>
■感想文<岡田さん>
■感想文<横澤さん>


■FI・楽しい韓国語講座<第2回>(2003/8/7)
■FI・楽しい韓国語講座<第1回>(2003/4/17)


■釜山・慶州を見る(2003/7/30)

■大阪商工会議所生野支部異業種交流会


Bongのページへ

KBS Japanのpageへ

ハングル-NETのpageへ

感想などは:ko@inbong.com