KBS마당 한국 연수 여행 |
2007年11月12日

民俗村に入って。


映画撮影隊たちと

結婚式の新郎さんと。



水原城前で
2007年11月10日から「KBSまだん」韓国語講座を受けている人を中心に韓国研修旅行を行った。
11月10日から2泊3日の旅だ。参加者は22人。
12日の3日目は、水原の民俗村と世界遺産に登録された水原城へ。
民俗村では、韓国ドラマ撮影の皆さんに会ったり、踊りを見たり、とても時間が足りない。
水原の城も一部しか見ることが出来なかった。
皆さんは、大阪へ向かって出発した。
![]() |
![]() |
|||||||||
| 店は日本から来たお客でいっぱいだ。 | ||||||||||
![]() |
||||||||||
| きょうの朝食はお粥だ。食堂へ向かう。 | ||||||||||
![]() |
||||||||||
| 清水さん、横山さん、私は別の店へ。 | ||||||||||
| 韓国のアワビのお粥はおいしい! | ![]() |
|||||||||
![]() |
||||||||||
| ホテルでは従業員達が朝の挨拶が始まった。 | ||||||||||
![]() |
||||||||||
| 朝食を終えてホテルへ。 | ||||||||||
![]() |
||||||||||
| バスは水原へ向かった。 | ||||||||||
![]() |
||||||||||
| 民俗村の入口。 | ||||||||||
![]() |
||||||||||
![]() |
||||||||||
![]() |
||||||||||
![]() |
||||||||||
| 民俗村を建てた理由。 | ||||||||||
![]() |
![]() |
|||||||||
| みなさん、記念写真。 | ![]() |
|||||||||
![]() |
||||||||||
| ドラマの撮影に遭遇した。 | ||||||||||
![]() |
||||||||||
![]() |
||||||||||
![]() |
![]() |
|||||||||
![]() |
![]() |
|||||
![]() |
||||||
![]() |
||||||
![]() |
||||||
![]() |
||||||
![]() |
||||||
![]() |
||||||
![]() |
||||||
![]() |
||||||
| ドラマ撮影の人たちだ。 | ||||||
![]() |
||||||
![]() |
||||||
| ドラマ女優と照れる金先生。 | ||||||
![]() |
![]() |
|||||||
| 民俗踊りを演じてくれた。 | ||||||||
![]() |
![]() |
|||||||
![]() |
||||||||
![]() |
||||||||
![]() |
||||||||
| うわー!高くあがるんだ。 | ||||||||
![]() |
||||||||
![]() |
||||||||
![]() |
||||||||
![]() |
||||||||
| このくぼみに早川さんが、足を踏み外し、 | 少しケガをしたが、大事には至らなかった。ホーッ。 | |||||||
![]() |
||||||||
![]() |
||||||||
| こちらへ行けば市場がある。 | ||||||||
![]() |
||||||||
![]() |
||||||||
| 韓紙(和紙の祖先)をすくう実演をするところ。 | ||||||||
![]() |
||||||||
![]() |
||||||||
![]() |
ビンデトク(チジミの一種) これを食べるのと、ドンドン酒が目的で、ここを観光スケジュールに選んだ理由のひとつ。 |
|||||||
![]() |
||||||||
![]() |
![]() |
||||||
|
結婚式。新郎と。
|
|||||||
![]() |
|||||||
![]() |
|||||||
| 籠のなかに花嫁が。かわいい! | |||||||
![]() |
|||||||
![]() |
|||||||
| 遠足のこども達にあった。 | |||||||
![]() |
|||||||
| ちょうど、弁当を食べているところ。
キンパブをひとつ貰って食べた。 |
|||||||
![]() |
![]() |
|||||||||||
| 昼食は有名な水原カルビだ。 | ||||||||||||
![]() |
||||||||||||
![]() |
||||||||||||
| 味付けカルビ。みなさん、おいしく食べた。 | ||||||||||||
![]() |
![]() |
|||||||||||
| かわいい店員さんに、金先生てれてれ。 | ||||||||||||
| あと、冷麺を食べた。 | ||||||||||||
![]() |
||||||||||||
![]() |
||||||||||||
![]() |
||||||||||||
| 水原城。華城。 | ||||||||||||
![]() |
||||||||||||
| 華城の一部、華城行宮へ入った。 | ||||||||||||
![]() |
||||||||||||
![]() |
||||||||||||
![]() |
||||||||||||
![]() |
||||||||||||
![]() |
||||||||||||
![]() |
||||||||||||
| また、工事を行っている。 | ||||||||||||
![]() |
||||||||||||
![]() |
||||||||||||
![]() |
||||||||||||
![]() |
||||||||||||
![]() |
||||||||||||
![]() |
||||||||||||
![]() |
||||||||||||
![]() |
||||||||||||
| 私たちを3日間、バスの安全運転をしてくれたのは、 兪鎭敬さんだ。 |
仁川空港で、皆さんは大阪へ向かう。 | |||||||||||
■第2回 i-まだん韓国研修旅行(2004/11/20〜23)
■i-まだんソウル研修旅行(2003/10/12~14)
■KBSまだん韓国語会話講座(2007/10/26)
■KBSまだん07韓国語講座(3)(2007/8/21)
■KBSまだん07ビアーパーティ(2007/8/11)
■KBSまだん07映画を見る会3(2007/8/7)
■KBSまだん韓国映画を見る会2(2007/5/8)
■KBSまだん07韓国語講座(2)(2007/6/5)
■KBSまだん07韓国語講座(1)(2007/2/13)
■KBSまだん韓国映画会(2007/2/6)