@bongのpage


鳳@bongの昔を訪ねて<1>

봉@bong의 옛날을 찾아서<1>

2004.7.20-27

7月20日から27日まで、「鳳@bong」の、つまり私の昔を訪ねての旅行をした。
お供にバンジャと。バンジャは私を撮るカメラマンであり、いろいろと助手役を務めた。

韓国旅行ではいつもだが、空港でまずレンタル電話を借りる。
そして、観光案内の地図などを手に入れる。


봉@bong의 옛날을 찾아서 방자하고 여행을 떠났다.

もし、韓国語が見られない場合、ここを参考にしてください。

第1日目、ブサン釜山 20〜21日 釜山に着いて、ホテル近くの屋台が並んでる街をうろうろ。
関西空港12:50発、大韓航空KE732便で出発!
NET関連仕事の協力をしてもらう、BHOの金社長に会った。
にぎやかだ。
チャカルチ市場へも足を運んだ。
腕時計が所狭しと並んでいる。玉利さんたまらんなあ〜。
日本語の看板も多く目立つ。
夕食はカルビだ。おいしい!
泊まったホテルの前で。ここのホテル代はツインで48,000ウオン。日本円で約4,800円だ。
21日のあさ、ヨンドタリへ行った。
橋を渡ろうとしたところにおっさんの像があった。これは、玄仁といって、昔の歌手である。
この人が歌った「クッセオラクンスナ」という歌の歌詞が刻まれていて、そばに近づくとその歌がなり出した。
私も小さいときよく聞いたことのある歌であった。
この海辺、蓬莱洞(いまはボンレナルキルの看板があった)で、1957年5,6月頃約2ヶ月、日本に来る前によく遊んだ場所だ。
朝飯はヘジャンクだ。
なつかしい場所だ。
このヨンドタリは前は船が通るように1日に2回、橋が上がって、大きな船でも通れるようにしていた。いまは固定されていて、橋は上がらない。
このヨンドタリに関することが書かれている。
この橋は1931年10月に完成。1966年9月に今のように固定されたと書いてある。
ふだんヨンドタリと呼ばれているが、「ヨンド大橋」と書かれている。
地下鉄に乗って、市街バスターミナルへ向かった。 ここがバスターミナルだ。
トンヨン行きのバスに乗った。
トンヨンまでのバス代は9,100ウオン(910円)
会計担当はバンジャ。切符を買うのもしかり。
2日目、トンヨン統営
市外バスに乗ったのは初めてだったが、とても快適ですばらしい。座席もゆったりで観光バス以上だ。
21日昼頃、トンヨンに着いて、まず昼食。冷麺だ。
李舜臣将軍ゆかりの忠烈祠へ。
こぢんまりとしたコブックソンの模型がおかれている。
バンジャは私の写真を撮るのに忙しい。
李舜臣将軍の像
次の行く場所はヨス麗水。しかし直通はない。ジンジュで乗り換えだ。
これがバスの切符。ジンジュまで5700ウオン(約570円)
バスの窓からはのどかな風景が目に入る
ジンジュから順天へ。順天で乗り換えしてヨスへ行った。
市外高速バスは快適だ。
もう、太陽が沈もうとしている。

鳳@bongの昔を訪ねて<2>へ
봉@bong의 옛날을 찾아서<2>


MAP


Bong page


KBS Japan page

hangul-net page


mail to : ko@inbong.com