@bongのpage


異文化コミュニケーション
ツールの研究開発を提出

이문화 교류 툴 연구 개발

2005年5月23日

2005年5月23日、「リアルタイム異文化コミュニケーションツール」研究開発の
提案書を民間基盤技術研究促進制度に提出した。
連日「KBSまだん」に担当者達が集まって、書類作成を行った。
作成メンバーは、イッシキ先生、カワゾエさん、クニシさん、バンジャ、ゆんなみ社長、
そして、私の6人だ。

「そ、そこをこうするんだよ」
「うん、ここはどうしようかな」 「このようにすればいいのでは」
「このように訂正しましょうか」
「ここはこうですね」
「うん、書類完成だ。これから京都大学へ提出します」


■多言語組版・JAGATで講演(2002/10/15)
■KBSはソフトハウス?(2001/2/8)
■ITSSP実践交流会4(2003/8/27)
■XMLセミナー「まだん」で(2003/2/27)
■日本翻訳連盟翻訳環境研究会に参加(2002/3/12)
■Linuxの講習会に参加(2002/3/5)


Bongのページへ
ハングル-NETのpageへ


KBS Japanのpageへ