@bongのpage

在外同胞が本国の選挙に参加
在外同胞選挙の模擬投票に参加

재외동포모의선거에 참가

2010年11月15日

11月14・15日、在外同胞模擬選挙の投票が大阪韓国総領事館で行われた。
私とバンジャは15日に行った。まだ、模擬ではあるが、生まれて初めての選挙だ。

その様子を、いつものように私はビデオに撮った。
すると、撮影は止められた。
私は「生まれて初めての記念すべき投票なので記念の為の撮影です」というと、
実際の選挙では撮影はダメだが、今日は模擬選挙なので許可します。と、係員。
私の投票の様子も代わりに撮影をしてくれた。

他のハプニングも起きた。
投票所に着いて、旅券を持ってきていないことがわかった。
投票するためには、選挙管理委員会から送られて来た投票用紙と、本人確認のための旅券が必要だ。
私はタクシーに乗って、家から旅券を持って来て、投票が無事できた。

投票用紙は、9月9日に選挙人名簿に登録し、送られで来た投票用紙だ。
これはあくまでも模擬選挙、テスト的な選挙だ。
実際の選挙は2012年に行われるのだが、その前にテスト的に投票をやってみる実験的なものだ。

朝日新聞11月16日付、朝刊に記事が掲載されました。

投票の瞬間。この写真は選挙管理委員の人がシャッターを切ってくれた。

大阪総領事館在外投票所
投票の方法。
本人確認と、注意事故など説明が行われる。
旅券で、本人確認をする。
支持する党名をハングルで記入するか、アラビア数字を記入する。私はハングルで党名を記入した。 記入台へ進む。
この箱に入れるのですね?
模擬選挙に対してのアンケートがあった。
2年後に行われる、ホントの選挙の時の為、改善するためのものらしい。
投票箱に、入れる瞬間だ。
本当の選挙の時は撮影が許されないので、これが記念になる。
アンケートに答えるのは強制ではないが、ほとんどの人がアンケートに答えているようだ。
やはり、関心は高いと思われる。
模擬選挙に参加したことに対する記念品。
旅券のケースと、ボールペンだ。

朝日新聞11月16日朝刊に記事が掲載された。

動画・投票のもよう


■在外同胞選挙の投票用紙が来た(2010/10/31)
■大阪民団が本国研修(2010/10/24〜27)
■旅券申請で領事館職員が支部に(2010/9/14)
■民団支部と韓国総領事館へ(2010/9/9)
■<此花支部>を民団文化賞に応募(2010/9/9)
■民団生野西・2010年度全体役員会議(2010/8/1)
■民団生野西支部、顧問・三機関・執行委員会議(2010/7/27)
■2010年民団生野西支部新年会(2010/1/10)


鳳@bongのpage


KBS Japan page

hangul-net page